"eLearningowy Oskar" za aplikację edukacyjną Olive Green od SuperMemo

Kiedy pracujemy nad realizacją jakiegoś pomysłu często trudno jest nam nabrać do niego właściwego dystansu. Bardzo często nie dostrzegamy jego pełnej wartości. Wtedy przychodzą z pomocą konkursy. Tak jest z Cannes, tak jest z Nagrodą Akademii Filmowej, a jak jest w eLearningu? Otóż bardzo podobnie, a nawet jeszcze lepiej, bo styczeń 2016 przyniósł polskiej branży e-learningowej pierwszego „Oskara”. Projekt Olive Green firmy SuperMemo został dostrzeżony i… co ważniejsze wskoczył na sam szczyt „pudła” w kategorii bardzo trudnej, bo Educational Apps.

Zapraszam do rozmowy z Moniką Młodnicką, która reprezentując SuperMemo miała okazję być na BETT i trzymać „Oskara” w dłoniach.

Na samym początku oczywiście wielkie gratulacje, ale zanim przejdziemy do szczegółów i tego za co ta nagroda powiedz mi co czujesz, jakie emocje się odczuwa dostając taką nagrodę.

Jesteśmy ciągle w szoku, że jako pierwszej polskiej firmie udało się nam dostać BETT Award. Jeździmy na targi BETT co rok, wiedzieliśmy też, że Olive Green jest projektem nietuzinkowym, bo zdobył już kilka innych nagród. Na przykład dostaliśmy nagrodę na festiwalu filmów korporacyjnych w Cannes. Nie było więc tak, że nie mieliśmy nadziei, ale mieć nadzieję, a być najlepszym w grupie kilkunastu znanych i wielkich firm to spora różnica.

Okazało się, że usłyszeliście to osławione: … and the winner is Olive Green!

Jedyne co pamiętam z tego momentu to okrzyk radości i uczucie szczęścia. BETT Award jest w naszej branży najwyżej docenianą nagrodą, jest najpoważniejszy i świadczy o tym, że wysiłek, który przez dwa lata wkładaliśmy w projekt się opłacił. Ta nagroda mówi nam, że cała praca, którą poświęciliśmy została przez kogoś doceniona i wyróżniona, a w pracy to chyba jest najważniejsze.

Kiedy to słyszę, to aż sam mam ochotę stworzyć taki produkt i stanąć w międzynarodowe szranki, powiedz mi więc co trzeba zrobić, żeby e-learningowego Oskara dostać? Skoro przetarliście szlaki, to teraz chętnych z Polski pewnie będzie więcej.

Nagroda rozbudziła nasze ambicje, ale mówiąc szczerze od początku wierzyliśmy, że pracujemy nad czymś dużym. Projekt Olive Green powstawał u nas w firmie od samego zalążka. Tworzymy kursy do samodzielnej nauki języków obcych od ponad dwudziestu lat, ale przyznam, że cały czas nam czegoś brakowało. Pomimo tego, że znamy się na tym jak uczyć innych towarzyszyło nam coś jak uczucie niedosytu, albo chęci zmiany i naprawiania największego problemu, jakim jest ilość osób przerywających uczenie się. Szukaliśmy czegoś, co pozwoli utrzymać motywację przez możliwie długi czas.
Bazując na naszych doświadczeniach doszliśmy do wniosku, że trzeba pójść trochę pod prąd. Postawiliśmy wtedy na pełnometrażowy film, zaprojektowany specjalnie w celu nauczania języka. Do tej pory powszechnie stosowane były oczywiście urywki, krótkie scenki i fragmenty filmów, ale ich rolą było stworzenie tła dla ćwiczeń, nie ma w nich historii, akcji, ani tego, co sprawia, że chcemy oglądać dalej.

Czyli korzystacie z tej samej motywacji, która sprawia, że chcemy oglądać kolejne odcinki albo sezony serialu?

Skupiliśmy się właśnie na motywacji. Szukaliśmy czegoś co sprawi, że osoba ucząca się będzie w stanie utrzymać motywację do uczenia się na możliwie wysokim poziomie. Ten film po prostu wciąga i nie pozwala odpuścić, bo uczący chce się dowiedzieć co stanie się dalej, a żeby zrozumieć o czym mówią bohaterowie trzeba przerobić ćwiczenia.

Jaki jest poziom trudności tych materiałów? Dla kogo się on nadaje?

Film jest tak skonstruowany, że poziom trudności językowej rośnie wraz z rozwojem akcji. Pierwsze sceny są powiedziane językiem na poziomie A1 i trudność stopniowo rośnie, aż do C1, więc dość zaawansowanego. To była bardzo koronkowa robota, bo przecież musieliśmy zacząć od zupełnie prostego języka, a skończyć na materiale rozbudowanym pod względem słownictwa, gramatyki, struktur językowych i tak dalej.

A jak to jest zrealizowane technicznie? Uruchamiam szkolenie i co…

Bazę szkolenia stanowi 3-godzinny film akcji, który podzielony jest na 60 odcinków. Po obejrzeniu każdego z tych odcinków jesteśmy przeniesieni do sekcji ćwiczeniowej. Oglądamy fragment, a później robimy ćwiczenie, które jest z tym fragmentem związane. Później przechodzimy do kolejnego fragmentu, ale nie jest tak, że musimy robić każde ćwiczenie. Jeśli chcesz się uczyć na poziomie B1, to nie musisz robić wszystkich ćwiczeń. Oglądasz do momentu, w którym Twój angielski przestaje Ci wystarczać, żeby zrozumieć film. Wtedy musisz się trochę poduczyć, zrobić kilka ćwiczeń i przejść dalej.

Pomimo tej koronkowej roboty, nie jestem w stanie uwierzyć, że tylko 3 godzinnym filmem wygrywa się BETT. Co w tym materiale jest takiego, co sprawia, że jest unikalny?

Unikalne jest to, że Olive Green to film interaktywny, czyli możemy wpływać na przebieg akcji filmu poprzez rozwidlenia akcji. To oglądający decyduje, czy bohater ucieknie, czy zacznie negocjować, a od tego zależy, co dalej się wydarzy w filmie. Oprócz tego w treści filmu wplecione są łamigłówki językowe i gry zręcznościowe, w których pomagamy bohaterowi. Każda ze scen zawiera te przerywniki i to ma wpłynąć pozytywnie na zaangażowanie. Mówiąc wprost chcemy ludzi po prostu zaskakiwać.

Jak wygląda dostęp do materiału?

Postawiliśmy na kilka kanałów. Pierwszy i chyba najbardziej oczywisty to specjalnie przygotowana platforma elearningowa. Można ją zobaczyć pod OliveGreenTheMovie.com.
Jeśli wejdziesz tam teraz i zarejestrujesz się, to otrzymasz dostęp do 4 filmów, które są zachętą do zakupienia (9,90 zł za miesiąc) dostępu do całości. Co jest istotne, to w cenie abonamentu dostajemy dostęp do aplikacji mobilnej (iOS i Android). Niezależnie od tego gdzie się uczymy postęp jest synchronizowany, więc zawsze jesteś na bieżąco z oglądaniem i swoją nauką.
Inny dostęp do aplikacja dedykowana komputerom. Kurs jest wtedy dostępny na płycie DVD i wzbogacony o 3 książki, odpowiednio dla poziomów A1 i A2, B1 i B2 oraz C1. Do tej wersji dodajemy dostęp do aplikacji mobilnych i serwisu online w gratisie na pół roku.

Czyli rozumiem, że jest to blended learning?

W pewnym sensie tak. W pierwszym przypadku mieszamy dostęp do platformy, kiedy siedzimy sobie w domu i mamy czas na naukę z dostępem poprzez aplikację, która przecież jest zawsze z nami, tak jak telefon. Druga metoda jest bardziej offline i tutaj mamy dostępną aplikację i książki oraz dostęp do aplikacji mobilnej na pół roku. Pełny blended learning realizujemy w naszej szkole stacjonarnej w Poznaniu, gdzie do nauki samodzielnej dodajemy zajęcia w grupie z lektorem. Nasi kursanci uwielbiają Olive Green!

To teraz na koniec pytanie podchwytliwe, czy czytelnicy bloga mogą liczyć na dostęp do pełnej wersji? 

Jasne, chętnie podzielimy się dostępem testowym. Kod 2edu.pl uprawnia do korzystania z serwisu OliveGreenTheMovie.com przez 2 tygodnie od dzisiaj do 14 lutego. Czyli jeśli ktoś aktywuje kod 10 lutego, to będzie miał dostęp do 24 lutego.

Zarejestruj się na Olive Green z kodem: 2edu.pl
https://olivegreenthemovie.com/#/start