NA SKRÓTY
Piotr Peszko
+48 605 570 195
ppeszko@gmail.com

Polskie znaki w Prezi

Polskie znaki w Prezi

18 września 2012

Większość ludzi, którzy mają dosyć tradycyjnego podejścia do prezentacji i zbrzydł im już PowerPoint i Keynote prędzej, czy później trafiają na Prezi. Pełni początkowego zachwytu i błyskomiotności narzędzia dają się porwać przestrzennej organizacji treści, ogromnej dynamice i stosunkowo łatwemu użytkowaniu.

Sam też nie raz przygotowywałem w tym narzędziu ciekawe „deki”, ale pomimo wspomnianych zalet, ma też kilka wad. jedną z nich jest fakt, że fonty, kroje pisma, czy jak się popularnie mówi czcionki zaszyte są w systemie i mamy ich do wyboru bardzo niewiele. Ale ile to jest niewiele i w co się nie pchać? Wyjaśniam poniżej.

KALENDARZSzkoleń

Jak Prezi obchodzi się z fontami?

Otóż każdy jeden zestaw liter zebrany jest w pliku SWF, czyli skompilowanym flashu, a następnie przy użyciu CSS-a (kaskadowych arkuszy stylów) jest zaciągany i prezentowany.

Jeśli więc w programie wybraliśmy, że będziemy korzystać z kroju Raleway Thin, to w arkuszu stylu ukaże się kod:

@font-face
{
src: url('RalewayThin.swf');
fontFamily: head;
}

a następnie odwołania w postaci:

text.title
{
color: #219de3;
fontFamily: head;
}

określają one więc rodzaj czcionki i jej kolor.

W czym tkwi problem?

Okazuje się, że niestety Prezi nie korzysta z fontów systemowych. Takie ma ograniczenie technologiczne z racji tego, że oparte jest w znacznej części na Flashu. Korzysta jedynie z tych zaszytych w programie, a to sprawia, że jeśli firmowo polskich znaków nie było, to teraz też ich nie będzie, ani nie zostaną one niczym zastąpione. Po prostu się nie wyświetlą.

PREZENTACJERobię

Rozwiązania

W zasadzie są dwa, no może trzy, ale sprowadzone do dwóch.

Pierwsze – trudniejsze i bardziej pracochłonne

Polega na tym, że każdy tekst zamieniamy na krzywe, eksportujemy przy użyciu np. Adobe Illustratora albo Adobe Flasha do formatu .swf i importujemy do Prezi jako element graficzny. Plusem jest oczywiście pełna dowolność kroju, minusem duży plik projektowy.

Teoretycznie rozwiązaniem, którego nie polecam, więc skrzętnie ukrywam w kalkulacjach jest też zapisanie tekstu w postaci grafiki rastrowej (np. .png czy .jpg) metoda jest prosta i można to zrobić nawet z PowerPointa, ale niestety tekst straci na jakości w momencie przybliżania. Warto zapamiętać prostą zasadę: Mówię Prezi – myślę wektory!

Drugie rozwiązanie (właściwe)

To po prostu wykorzystanie tych fontów, na które Prezi pozwala, czyli pójście na kompromis. Zaletą jest łatwe tworzenie treści i niska waga końcowego pliku. Wadą ustępstwo na rzecz naszego ulubionego, albo na nieszczęście brandingowego, kroju pisma.

Nazwa Kroju Pisma Czy wspiera język polski Odwołanie w CSS-ie
Annie Use Your Telescope TAK AnnieUseYourTelescope.swf
Crial Black NIE Crial-Black.swf 
Crimson Text TAK CrimsonText.swf
Dancing Script NIE DancingScript.swf 
DancingScript-B.swf 
Fontin NIE Fontin.swf 
Fontin-I.swf 
Fontin-B.swf 
Gentium Basic NIE GentiumBasic.swf (plus -B, -BI) 
GentiumBasic-I.swf 
GentiumPlus-I.swf 
GentiumPlus-R.swf 
Josefin Slab NIE JosefinSlab-B.swf (plus JosefinSlab, -BI) 
JosefinSlab-I.swf 
Lobster TAK LobsterTwo.swf 
Love Ya Like a sister TAK LoveYaLikeASister.swf 
Nunito NIE Nunito.swf 
Nunito-Light.swf 
Nunito-B.swf 
Open Sans TAK OpenSans.swf 
OpenSans-B.swf 
OpenSans-BI.swf 
OpenSans-I.swf 
OpenSans-Light.swf 
OpenSans-XB.swf 
PT Sans TAK PTSans.swf (plus -I) 
PTSans-B.swf 
PTSans-BI.swf 
Raleway Thin NIE RalewayThin.swf
Vera Sans Mono NIE VeraMono.swf 
Yanone Kaffeesatz NIE YanoneKaffeesatz.swf 
YanoneKaffeesatz-B.swf 
""
1
Previous
Next
o-autorze
Piotr PESZKO

Urodziłem się w małym mieście na Podkarpaciu, tam po raz pierwszy zmuszono mnie tego, żeby zdobyć formalne wykształcenie, chociaż wolałem social learning, zbieranie puszek po napojach i przesiadywanie godzinami przed komputerem w poszukiwaniu szybszej metody na wczytanie gry z kasety do swojego Commodore 64.

Tags: